No exact translation found for دَعْوَى التعويضات
Translate French Arabic دَعْوَى التعويضات
French
Arabic
related Results
- more ...
-
دعوى {قانون}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
procés {law}دعوى {قانون}more ...
-
دعوى {قانون}more ...
-
attendu (n.)دعوى {attendue}more ...
-
affaire (n.) , {law}دَعْوَى {قانون}more ...
-
cause (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
débouter (v.) , {law}رَفَضَ اَلدَّعْوي {قانون}more ...
-
عريضة الدعوى {قانون}more ...
-
demandeur (n.) , {law}مَنْ يُقِيمُ الدَّعْوَى {قانون}، {قانون}more ...
-
صحيفة الدعوى {قانون}more ...
-
avoué {law}وكيل دعوى {قانون}more ...
-
regarnir (v.)more ...
-
récupérer (v.)more ...
-
plaideur (n.) , m, fخصم في دعوى {plaideuse}more ...
-
recouvrer (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
limer (v.) , {law}رفع دعوى {قانون}more ...
-
رفع الدعوى على {قانون}more ...
-
non - lieu {law}قرار بحفظ الدعوى {قانون}more ...
-
arrêt de non-lieu {law}حكم برد الدعوى {قانون}more ...
Examples
-
Article 72. Action récursoireالمادة 72- دعوى التعويض
-
Article 67. Action récursoireالمادة 67- دعوى التعويض
-
Article 67. Action récursoireالمادة ٦7- دعوى التعويض
-
Article 72. Action récursoireالمادة 69 72- دعوى التعويض
-
Projet d'article 67. Action récursoireمشروع المادة 67- دعوى التعويض
-
Toutefois, ils peuvent actionner l'État en dommages et intérêts.إلا أنهم يحتفظون بحقهم في تقديم دعوى للتعويض ضد الدولة.
-
i) la personne qui exerce l'action récursoire a réglé la créance; soit`1` الذي يسوِّي فيه رافع دعوى التعويض المطالبة؛ أو
-
Une personne tenue responsable peut exercer une action récursoire après l'expiration du délai prévu à l'article 65 si elle le fait dans l'un des deux délais ci-après, le plus long étant retenu:يجوز للشخص الذي تُلقى عليه المسؤولية أن يرفع دعوى تعويض بعد انقضاء الفترة المنصوص عليها في المادة ٦5، إذا رُفعت دعوى التعويض في غضون أبعد الأجلين التاليين:
-
Et bien alors, juste les dommages du procès.إذا تعويضات الدعوى القضائية فقط
-
Dans les 90 jours à compter de la date à laquelle la personne qui exerce l'action récursoire a soit:90 يوما، تبدأ من اليوم الذي يكون فيه رافع دعوى التعويض: